ماذا تعرف عن برنامج الدراسات القانونية باللغتين الإنجليزية والفرنسية فى جامعة حلوان

كتبت جيهان عبد الرحمن

يهدف برنامج الدراسات القانونية باللغتين  الإنجليزية والفرنسية بكلية الحقوق جامعة حلوان، لتدريس مقررات أصول البحث العلمى والتدريب على الصياغة القانونية وكتابة العقود واكتساب مهارات اللغة القانونية باللغتين ، ومبادئ الترجمة القانونية.

ويتميز برنامج الدراسة باللغة الإنجليزية بقدرته على تأهيل الطلاب للعمل فى مكاتب المحاماة الدولية والمحلية والشئون القانونية بالشركات والبنوك، والتميز عند التقديم للخارجية والنيابة العامة والإدارية ومجلس الدولة.

ويشمل البرنامج دراسة الأنظمة القانونية للولايات المتحدة وإنجلترا مع المقارنة بالنظام القانونى المصرى، بالإضافة إلى وجود خبرات كبيرة من أعضاء هيئة التدريس الحاصلين على شهادات علمية من جامعات إنجليزية وأمريكية.

ويقبل برنامج الدراسات القانونية باللغة الإنجليزية الطلاب المصريون الحاصلون على الثانوية العامة أو ما يعادلها من مصر أو الخارج أو تلك التي تدرس مناهجها بلغة أجنبية بشرط ألا يقل مجموعه في اللغة الإنجليزية عن 80% من الدرجة النهائية، بحيث يكون قبول الطلاب وفقاً لمجموع الثانوية العامة كما يجوز قبول الطلاب الوافدين من الحاصلين على الثانوية العامة أو ما يعادلها من دولة أخرى، كما لا يجوز قبول تحويل طلاب باقين للإعادة أو مفصولين من نفس الكلية أو من كليات أخرى.

ويقوم نظام الدراسة بالبرنامج على نظام الساعات المعتمدة وتكون مدة الدراسة في البرنامج أربع سنوات جامعية، بحيث تكون السنة الدراسية فصلان دراسيان، ويجوز تنظیم فصل دراسي صيفي وفق الإمكانات البشرية والمادية المتاحة وبما لا يجاوز مقررين دراسين

أما برنامج الدراسات القانونيه باللغه الفرنسيه بنظام الساعات المعتمده بالاضافة الى انشاء وتعزيز الجانب المهني للعلوم القانونية النظرية عند الطالب وتطوير القدرات والمهارات الفكرية باللغة الفرنسية عند الطالب .

والذى يسهم فى  تمكين الطالب من اجراء البحوث القانونيه بمستوى ليسانس وفق منهجيه علميه سليمه باللغتين الفرنسية والعربية وتمكين الطالب من مهارات العمل المختلفة واجابه استخدامها لرفع كفاءة أدائه الشخصي والمؤسسي باللغه الفرنسيه .

ويشترط لمنح الطالب درجة الليسانس في برنامج الدراسات القانونيه باللغه الفرنسيه في نظام الساعات المعتمدة اجتياز مقررات دراسيه بواقعه 136 ساعة معتمدة وفق جدول المقررات الدراسية

ويقبل البرنامج الطلاب المصريون الحاصلون على الثانوية العامة او ما يعادلها من مصر او الخارج او تلك التي تدرس مناهجها باللغة أجنبية بشرط الا يقل مجموعه في اللغه الفرنسيه عن 80% من الدرجة النهائية ولا يجوز قبول تحويل الطلاب الباقيين من الاعاده او مفصولين من نفس الكلية أو من كليات أخرى كما يجوز قبول الطلاب الوافدين من الحاصلين على الثانويه العامه او ما يعادلها من دولة أخرى بحسب ترتيب درجاتهم ولا يجوز قبول تحويل الطالب إلى برنامج باللغه العربيه الا في حالة الرسوب ولا يجوز التحويل مطلقا بين البرنامج باللغه الفرنسيه والعربيه في الفرقتين الثالثة والرابعة

ويشترط لإنهاء متطلبات التخرج يجب على الطالب إنهاء عدد 136 ساعة معتمدة